miércoles, 27 de octubre de 2010

Se piangi, se ridi (Si lloras, si ríes)

Se piangi amore
Io piango con te
Perche sono parte di te
Sorridi sempre
Se tu non vuoi
Non vuoi vedermi sofrire mai
Se ridi amore
Io rido con te
Perche tu fai parte di me
Ricorda sempre
Quell che tu fai
Sopra mio volto lo rivedrai
Non sarai sola
Anche se tu
Tu sei lontana da me
Ogni momento
Doun que andrai
Accanto a te mi troverai
Se piangi, se ridi
Io sono con te
Perche sono parte di te
Ricorda sempre
Quell que tu fai
Sopra mio volto lo rivedrai


Para quien lo pueda necesitar.
(Si lloras amor, yo lloro contigo, porque soy parte de ti. Sonríe siempre si no quieres verme sufrir.Si ríes amor, yo río contigo.... Si lloras, si ríes, yo estoy contigo)

9 comentarios:

Mónica dijo...

A mi hoy me gustaría que rieras conmigo!!!!Otro día ya te llamaré para llorar... Un beso Pili

Vane dijo...

pues a quien lo necesite....para llorar o para reir...aquí nos tienes a todas.....

Matapollos dijo...

Pues io también sono con te, qué coño!!!!!

Titajú dijo...

Pues si alguien lo necesita, va bene.

Superwoman dijo...

Mil gracias, yo al menos lo necesitaba.
Un supersaludo

Virtu dijo...

Prefiero reír a llorar, pero si hay que llorar también se llora..por ti lo que sea..

PMM dijo...

Moni, reiré contigo siempre que quieras.
Vane, tú eres una de esas por las que va esa canción, siempre.
Matapollos, me has emocionado!
Ju, hoy precisamente iba más por ti que por nadie.
SW, después de leer tu post, creo que sí te hace falta.
Virtu, mejor reir, y contigo más.

Vane dijo...

Lo se Pili....me lo habeis demostrado con creces.......

Clares dijo...

¿Sabes? La música italiana de esa época es una de mis debilidades. A este cantante lo recuerdo, no sólo por esta canción, que es preciosa, sino por otra que me encantaba, "Una lacrima sul viso", también preciosa. Gracias por recordarlo.